秋风萧索,
枫树啊!
你不要无情的抛弃你的孩子;
让叶儿随风飘荡;
看遍人间烟火红尘往事;
直至最后飘散与世间;
埋葬与泥土之中。
为何我的眼睛模糊了?
秋风萧索,
父亲啊!
你不要用你瘦弱的肩膀撑起;
让孩儿随风飘荡;
看遍人间红尘往事;
直至最后累了身心;
再次回到破旧的草屋。
为何我的眼睛模糊了?
啊!原来我在用我的泪水思念。
秋风送爽,
枫树啊!
再次撑开你那复杂而又盘虬的枝干吧!
让叶儿随风荡漾;
落至在你的枝上;
直到最后你用重新接受叶儿;
用温柔的阳光洗礼叶儿;
为何我的眼睛模糊了?
啊!原来我在用我的泪水思念。
秋风送爽,
父亲啊!
请您在一次张开你那瘦弱却温暖的怀抱吧!
让孩儿踏风归来;
我看遍了人间往事;
直至最后才看淡红尘滚滚;
怎能有你的怀抱厚实;
让孩儿驰风归来;
埋在你得怀中;
为何我的眼睛模糊?
啊!原来是我再用我的泪水思念。