□墨未浓
汉语的谐音字(词)很多,音同字异的谐音文化,给汉语增添了无穷魅力。在字音不改变的情况下,将谐音语言运用得贴切形象,幽默风趣,妙不可言——
一天,宋代大学士苏东坡来到乡间,信步走上一条田埂,迎面来一挑泥农妇。二人相对,互不让路。妇人出个上联难为苏学士:“一担重泥挡子路。”一担是一旦的谐音,重泥是仲尼的谐音,子路即你的路,也是孔子学生的名字。东坡大惊,半晌无言以对,两旁田埂上送泥返回的人见此窘态,哈哈大笑。东坡见了,忽有所悟,忙对:“两行夫子笑颜回。”夫子即孔子。颜回,也是孔子的学生。巧妙利用谐音,对仗工整有趣。
一次,纪晓岚乘船前行,后边赶来一只大船,两船并行。船头一武士见纪晓岚的船速慢,令船夫拉满帆,快速超了过去,并急速写下一张字条,裹上石子扔过船来。纪晓岚打开一看,是一副上联 : 两船并行 , 橹速不如帆快 。
纪晓岚一看就明白了,这看似在说船速,我的“橹”不如他的“帆”,实际是谐音古人名字嘲笑我。“橹速”即鲁肃,“帆快”即樊哙,一个是东吴文臣 , 一个是西汉武将,以此暗示:文不如武。纪晓岚还真被难住了,直到晚上住进驿馆,也没对出下联。三更时分,忽然外面歌楼传来美妙音乐,立即来了灵感,于是对出:八音齐奏 , 笛清怎比箫和。
“八音”是我国古代乐器的统称。意思是:合奏时笛音再清脆,也比不上萧的和声好听。“笛清”即狄青,是北宋著名大将。“箫和”即萧何,是汉初三杰之一。也是一文一武,回敬对方:文官不可小觑。
谐音语言也有被歪解歪用的:宋朝有个大臣叫樊若冰,赵匡胤一听“弱兵”,立刻联想到自己军队常打败仗,龙颜不悦,樊若冰立即改名“知古”。
清朝同治年间,原定状元叫王国均,皇亲国戚、满朝文武一听“亡国君”,都惊出一身冷汗,这还了得。王国均不但丢了状元,还从一甲被贬到三甲。
时下,谐音语言歪解歪用现象又有了升级版——谐音“官念”:
西部某国家级重点贫困县,耗巨资买来一块大石头,奉为神石,立在县政府大门口,“县太爷”们想以此祈求“石(时)来运转”。
某县城区主干道冲着政府大门,县领导认为风水不好,会冲走官运,就在这条主干道上放了架退役歼6飞机,想以飞机的升(空)来寓意自己的升(官)。
三门峡市渑池县仰韶大峡谷景区发生的一件事更为荒唐:几名游客来到一座悬棺前烧纸跪拜,其中一人透露:此举是想在仕途上“再上一步”,“棺”即“官”,悬棺“升”在半空中,是“升官”的谐音,希望通过拜谒悬棺能官运亨通。
壁立千仞的悬崖上为何放置悬棺?千百年来,让人产生许多猜想,别说老百姓,学术界恐怕也尚无定论。这种谐音“官念”无疑为封建迷信活动涂上了风水油彩,给人以文化招魂的感觉。
就其谐音而言,也存属乱用。看其音韵,“棺”的确“升”上去了,但“升”上去后还有“悬”呢,按其谐音,是否可以这样理解:即使“拜棺得官”了,这样得来的“官”也挺“悬”,早晚得出事儿。
一个从政者是否适合在更高位置上大展宏图,需要自己奋发努力,着实干出一番业绩来。需要老百姓拥护和认可,组织部门通过考核,认定本人确实优秀,政绩突出。抛开这些,空怀一门心思靠谐音升官,说明此君迷恋官位成痴,执着升官成瘾,寄希望于封建迷信活动来求得官路畅通,缺乏正确的人生观、价值观,仅这一点,就不合格。
挺有意思 感觉说的很对。
谢谢阅读,欢迎参加讨论。
可能源自“8”——发,不聪明。
ok
很好,推荐。
谢谢。
谐音升官,愚昧至极。
说得非常好。
是一篇好文
谢谢