据传说，近代某地有一个女人，特别爱用比喻，而且，她用比喻，还有一定特色：这就是她经常拿食物作比喻。有一天，丈夫躺在被窝里问：“雪下得多厚了？”女人说：“一个煎饼厚。”过了一会，丈夫又问：“雪下的多厚了？”女人说：“一个烙饼厚。”又过了半天，丈夫又问：“雪下得多厚了？”女人又说：“这会儿像锅盔厚了。”只听见“啪”的一声，丈夫起身一巴掌打在她脸上骂道：“你就会吃吃！”
女人挨了打，哭叫着说：“你这个‘油杂丸子’啊，你敢用‘麻花’棍打我，你看肿起‘蒸馍’大的疙瘩，难道我不是你的‘羊心肺’？我到县衙告你个‘狗不理包子’！让你今生今世永远找不到如意的‘汤圆’！”说完转身向外走了，这时，雪下得更大了，有个人见下雪天有人在雪中走路，就劝告她：“喂，那位妇人，雪下这么大你干什么去？”那位妇人说：“我干什么去与你有什么关系，你少管闲事！”那人说：“我是好心，你却当成驴肝肺！”那位妇人回答说：“你的好心，我领情了，请你不要干涉我的事。”那人生气地：“你简直就像扶不起的阿斗！”那位妇人也生气地说：“你长得简直就像个大虾！”……
哈哈！