最是那一低头的温柔,
像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,
道一声珍重,
那一声珍重里有蜜甜的忧愁
--沙扬娜拉!
高中老师讲过这首充满意境的小诗,那时候以为只是轻轻的说声再见。进入了大学,选择了日语专业,每天都在和日语打交道,“沙扬娜拉”的意思听老师讲解过才知道,可能在把这句话说出口之前就已经知道了即将离别,是永不再见的意思,是永远的离别,所以不能轻易的说。现在才理解徐志摩的心情,决绝,就像是天边那一抹美得让人心碎的云彩……
相关专题:再见 日语 意思 老师