天还没亮，连天际都是一派那漆黑，昨晚的月亮还挂在天上——圆圆的一个黄盘。
翠翠费劲地推开沉重的大门，木门发出咯啦咯啦的声音。翠翠探身望了望里屋。她家的男人像头死猪似的横身躺着，咧着个大嘴巴打着震天的呼噜。眼神下瞥便看见一只破了的酒瓶，翠翠的眼里立马贮满了恐惧，昨晚上的打骂这一刻似乎一下子又涌现在眼前。男人翻了个身，床板咯吱咯吱的响。翠翠像下定决心似的，卯足了劲往前跑，可是刚迈几步，又像被什么拽住了是的，停下了脚步。
翠翠回头望了望黑糊糊的墙，黑糊糊的窗子，黑糊糊的瓦，心一沉，咬了咬牙，又一头钻进了小锅房里。
接着便是淘米做饭。锅里的稀饭还在烧着，翠翠斜靠在土墙上，望着铁窗外的月亮。翠翠忍着不哭，死死地咬着发黑干裂的嘴唇，直到出现一圈血污才停止了哭泣。用发白的舌头将血污和着眼泪吞进了肚里。抹了一把鼻涕，又往锅洞里添了一把草。
锅里咕嘟咕嘟地冒着小泡，翠翠揭开锅盖，一大锅水里依稀漂着几粒涨开了的米粒。翠翠用铁勺舀了一大晚，想了想又倒掉些水，复又添了些米粒，可碗里还只不过是漂着几粒米罢了。
可是翠翠不敢舀多，她家的男人可精着呢，就是锅里的米粒他也一清二楚，逮到了又免不了一顿暴打。
翠翠双手捧着碗，一步一步小心地动着朝着她家对面走去，那里正是月亮挂着的地方。
黑魆魆的路上，连虫鸣也没有，只是静，只是静。滚烫的稀饭已经微凉，翠翠停在了一扇破门前，用后背抵开破门，门头上结满了的蛛丝也被扯破了。
扑面而来的是一阵骚臭味还有发霉的味道，屋角有一团黑色的垃圾 ，在漏风的窗户下瑟缩着。
“翠翠你怎么又来了？”一声苍老急促的声音从角落传来，接着又是一阵剧烈的咳嗽。
“老爹，我给你带了点稀饭”，翠翠忍着泪，“你都好几天没吃了。”翠翠忍不住掉下了泪。
“不是跟你说过了嘛，叫你快逃！趁着这几天，他对你管的松，快逃！”老头子痛心地拍着不听话的翠翠。
“来，老爹，先吃点东西。”翠翠打断老头，啪嗒地掉下了眼泪，老头子就着碗沿咕嘟地喝了一口就再也喝不下去了，原来浑浊的双眼更加浑浊了。
“翠翠，听老爹话，你快逃吧，别管我了！快逃！”
“老爹，你再喝一口吧，我就要走了。”翠翠敷衍道，待到老头又喝了一口，翠翠才放下碗，几乎是夺路而逃，跑到觉得自己快要死了才停下来，抱着一棵大树痛哭起来。
哭了好一会儿，才背离月亮朝黑暗里缓缓走去。
